Многие пользователи девайса смотрят видео с субтитрами.
В последнее время субтитры в основном делаются в форматах ass/ssa а девайс их не "ест". C помощью широко известной в саберских кругах программы Aegisub конвертировать ass/ssa в srt формат не составит труда.
- скачать программу с отсюда или любого другого источника (последняя версия с русификатором идёт).
- при помощи программы открыть конвертируемый саб;
- далее открыть вкладки:
ФАЙЛ ; ЭКСПОРТ СУБТИТРОВ ;
- выбрать кодовую страницу "WINDOWS 1251"; поставить галку в поле "Clean tags" ; нажать "ЭКСПОРТ";
- выбрать имя файла (должно соответствовать названию видео файла) и выбрать тип файла : Sub Rip (*.Srt);
- сохранить.
манипуляции несложные, занимают несколько секунд и у вас получается SRT-шный саб , который нормально воспринимается Q5
