Основные проблемы решены.
Предлагается к тестированию русская MUI.
Это русификация операционной системы WinCE посредством добавления файлов с русскими ресурсами.
Сделано на основе пакета русификации от квapты.
Исправлены ошибки. http://cowon.at.ua/load/18-1-0-170
Скопировать содержимое в любой временный каталог.
Запустить SetupMUI.exe
Программа создаст директорий \Hard disk\Windows\MUI_Autocopy\
и запишет туда все MUI-файлы, для которых есть модули в \Windows.
Эти файлы будут автоматически копироваться при запуске системы.
Для этого в папку \Hard disk\Windows\StartUp\
будет добавлена утилита MUIAutocopy.exe
Mui-файлы в процессе установки также будут скопированы в \Hard disk\Windows, если там присутствуют соответствующие модули.
После завершения работы SetupMUI.exe, необходимо сразу запустить
панель управления и выбрать в региональных настройках русский язык интерфейса.
После этого можно перезагрузиться.
Возможно, ссылку на MUIAutocopy.exe надо забить в реестре до запуска Explorera
____
Просьба сообщать о проблемах.
Пока точно выявлена одна проблема - в панели управления пункт Stylus без значка и не русский.
Желательно сообщать название проблемных модулей.
Если кто-то хочет добавить свои модули с ресурсами - обращайтесь.
(Например для ковоновской БТ гарнитуры).
_____
обновлено
В реестре поставить
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI]
"Enable"=dword:1
обновлено
если пропала экранная клава
попробуйте удалить msim.dll.0419.mui в \windows\
и из папки hd\windows\MUI_Autocopy